주타이베이 대한민국 대표부

안녕하십니까?
귀하의 민원 요지는 대만내 사업 참여 서류 번역 및 대만 시장 정보 등에 대한 것으로 파악됩니다.

우선 재외공관에서 번역 서비스는 제공해 드리지 않고 있음을 알려드립니다. 다만, 한국의 코트라(KOTRA) 또는 대만의 대외무역발전협회(TAITRA)에서 대만 지역 진출을 위한 우리 기업에 정보를 제공하는 서비스가 있으니 각 담당자에게 문의해 보시기 바랍니다.

<KOTRA 타이베이무역관>
ㅇ 전화 : 886-2-2725-2324
ㅇ 팩스 : 886-2-2757-7240
ㅇ 홈페이지: http://www.kotra.or.kr/
ㅇ e-mail : kotra.tpe@msa.hinet.net


아울러 대만 대외무역발전협회(TAITRA)는 한국 KOTRA와 유사한 기능을 하고 있으며, 서울에도 TAITRA 사무소가 설치되어 있습니다.

<TAITRA 주서울 사무소 연락처>
ㅇ 전화: 82-2-3789-8722
ㅇ 팩스: 82-2-3789-8779
ㅇ e-mail : seoul@taitra.org.tw
ㅇ 홈페이지 : http://seoul.taiwantrade.com.tw/

상기 정보가 도움이 되었길 바라며, 추가 문의사항이 있으실 경우 주타이베이한국대표부 노해랑 실무관(+886-2-2758-8320 / 내선번호 16번)을 찾아 주시면 친절히 안내해 드리겠습니다.

감사합니다.

안녕하십니까 CARBONCO (DL E&C 자회사) 사업개발팀 이미지 차장입니다. 최근 대만에 관심있는 사업이 있어 검토 중 입니다. 대만 사업에 참여한 경험이 없어 혹시 대만사업관련 조언 및 지원을 받을 수 있는 부분이 있는지 문의 드립니다. 1. 현재 저희는 대만 사업주로부터 접수 받은 입찰 서류를 한국어 번역하여 검토하고 있습니다. 번역관련해서 대사관통해서 지원받을 수 있는 부분이 있을지요? 2. 가까운 시일 내에 본 사업관련해서 대만 출장을 계획하고 있습니다. 출장 시 대만 사업, Local Regulation, 사업 Risk 분석, 시장조사 등을 위해 만나 뵙고 말씀 나눌 수 있을지요? 감사합니다. CARBONCO 이미지 차장 02-2096-6519 010-6677-4802