바로가기 메뉴 본문 바로가기 주메뉴 바로가기
이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
공식 누리집 주소 확인하기
go.kr 주소를 사용하는 누리집은 대한민국 정부기관이 관리하는 누리집입니다.
이밖에 or.kr 또는 .kr등 다른 도메인 주소를 사용하고 있다면 아래 URL에서 도메인 주소를 확인해 보세요
운영중인 공식 누리집보기
  1. 화면크기
  2. 국가상징
  3. 어린이·청소년
  4. RSS
  5. ENGLISH

외교부

보도참고 및 설명자료

후쿠시마 원전 오염수 관련 IAEA 확증 모니터링(1차 시료 분석 결과) 보고서 발표

부서명
기후환경과학외교국
작성일
2023-06-01
조회수
1640

국제원자력기구(이하 ‘IAEA’)는 한국시간으로 531(), 18시경 일본의 후쿠시마 원전 오염수1차 시료 분석결과에 대한 확증 모니터링 보고서* (Corroboration Report)발표하였다.

 

* IAEA에서 다핵종제거설비(이하 ‘ALPS’)로 처리된 오염수와 해양환경 모니터링을 위해 참여실험실간 상호교차분석한 보고서

 

이번 확증 모니터링 보고서는 지금까지 IAEA 모니터링 TF가 후쿠시마 원전 안전성 검증과정에서 발표한 6번째 보고서이다.

 

* IAEA 모니터링 TF 보고서 발표 : 1차 방일미션 보고서(도쿄전력 및 경산성 대상, ‘22.4.29), 2 방일미션 보고서(NRA 대상, ‘22.6.16), 1차 확증 모니터링(오염수, 해양환경) 보고서(‘22.12.29), 3차 방일미션 보고서(도쿄전력 및 경산성 대상, ‘23.4.6)4차 방일미션 보고서(NRA 대상, ‘23.5.4)

 

IAEA는 이번 보고서에서 도쿄전력오염수 분석 방식분석 능력 등에 대한 검증과 관련하여 참여 실험실*시료 분석 결과비교하여 유의미 차이가 있는지를 확인하였다.

참여국 및 기구

참여실험실

IAEA

모나코 해양환경연구실(RML), 비엔나 연구실(IHL), 사이버스도르프 연구실(TERC)

한국

한국원자력안전기술원(KINS)

미국

로스앨러모스 국립연구소(LANL)

프랑스

방사선방호원자력안전연구소(IRSN)

스위스

슈피츠 실험실(LS)

일본

도쿄전력(TEPCO)

시료는 도쿄전력의 ALPS처리된 오염수저장탱크(K4-B)에서 채취(’22.3)하여 28개 주요핵종*과 주요핵종에 포함되지 않는 추가 핵종(58)에 대하여 각 참여 실험실에서 분석하였다.

 

* 주요핵종(28) : 3H, 14C, 54Mn, 55Fe, 60Co, 63Ni, 79Se, 90Sr, 99Tc, 106Ru, 125Sb, 129I, 134Cs, 137Cs, 144Ce, 147Pm, 151Sm, 154Eu, 155Eu, 234U, 238U, 237Np, 238Pu, 239Pu, 240Pu, 241Pu, 241Am, 244Cm

 

도쿄전력 각 참여 실험실 제출 결과*에 대하여 IAEA는 데이터 확증을 위하여 상호교차분석을 실시하였다.

 

* IAEA 21, KINS(한국) 24, LANL(미국) 17, IRSN(프랑스) 25, LS(스위스) 23, 도쿄전력 28개의 분석결과를 각각 제출

 

IAEA는 확증 모니터링과 관련하여 다음과 같은 결론을 내렸다.

< IAEA 확증 모니터링 보도자료(‘23.5.31.) 주요내용>

TEPCO has demonstrated a high level of accuracy in their measurements and technical competence.

(도쿄전력은 측정 및 기술 역량에서 높은 수준의 정확도를 보여줌)

TEPCO's sample collection procedures follow the appropriate methodological standards required to obtain representative samples.

(도쿄전력의 시료채취 절차는 대표 시료를 얻기 위하여 필요한 적절한 방법론적 기준을 따름)

The selected analytical methods utilized by TEPCO for different radionuclides were appropriate and fit for purpose.

(다양한 방사성 핵종에 대해 도쿄전력이 선택한 분석 방법은 목적에 적절하고 적합했음)

Neither the IAEA nor the participating third-party laboratories detected any additional radionuclides at significant levels.

(IAEA와 참여한 제3자 실험실은 유의미한 수준의 추가 방사성 핵종을 검출하지 못함)

향후 IAEA 모니터링 TF오염수 배출 관련 모든 안전성 검토 대상 분야*대한 최종 결론을 담은 종합보고서발표할 예정이다.

* 방호 및 안전성 평가(도쿄전력 및 경산성 대상) 규제 활동 및 절차(NRA 대상) 오염수 및 해양환경의 독립적 샘플링, 데이터 확증 및 분석

<참고> IAEA 모니터링 TF 보고서 원문 링크

https://www.iaea.org/sites/default/files/first_interlaboratory_comparison_on_the_determination_of_radionuclides_in_alps_treated_water.pdf

 

만족도 조사 열람하신 정보에 대해 만족하십니까?
메뉴담당부서
언론담당관실
전화
02-2100-8126