외교부

    제11-12호            문 의 : 기획조사과(T:3497-7761)            배포일시 : 2011.1.13(목)

제 목 : 제5차 한·미·일 3자대화 개최(1.17-18, 외교안보연구원)
 ※ 회의는 비공개로 진행되며, 1.18(화) 오후 공개 심포지엄 진행 예정

1. 외교안보연구원은 1.17(월)-18(화)간 외교안보연구원 2층 국제회의실에서 미 평화연구소(USIP), 일 세계평화연구소(IIPS)와 공동으로 ‘제5차 한․미․일 3자대화(TDNA : Trilateral Dialogue in Northeast Asia)'를 개최할 예정이다.

   ※ 미 평화연구소(USIP : United States Institute of Peace) : 1984년 국제분쟁의 평화적 해결방안 모색을 위한 연구․교육 및 전문가 양성을 위해 의회 산하 초당적 기관으로 설립

  ※ 일 세계평화연구소(IIPS : Institute for International Policy Studies) : 1988년 나카소네 야스히로 전 일본총리에 의해 일본과 국제 현안 과제에 대한 연구 및 국제 교류 등을 위해 설립

 o 한·미·일 3자대화(TDNA)는 3국간 북핵 문제 해결을 포함한 한반도, 동북아 지역 및 글로벌 차원에서의 협력 가능성을 논의하기 위한 취지에서 상기 3개 기관의 공동주관으로 2008년부터 시작

   ※ 1차와 2차는 각각 2008.5월과 11월 미국 워싱턴 D.C., 3차는 2009.5월 일본 동경, 4차는 2010.2월 미국 워싱턴 D.C에서 개최

2. 금번 회의시 3국은 △ 북한 정세 및 북핵문제 전망 △ 중국 문제 △ ‘新 국제 핵거버넌스 모색’ 등에 대한 각국의 계획과 협력 방안에 대해 다양한 의견을 교환할 것으로 기대된다.

 o 한편, 1.18(화) 14:00-15:00간 진행될 예정인 공개 심포지움에서 국제 및 지역 거버넌스 촉진을 위해 한미일 3개국간 협력방안에 대한 토론이 진행될 예정(※ 동 심포지움 개요는 별첨)
 
3. 동 회의에 우리측은 이준규 외교안보연구원장을 포함, 외교통상부, 국방부, 통일부 등 관계부처 및 민간 전문가들이, 미측에서는 Derek Mitchell 미 국방부 수석부차관보, Bates Gill 스톡홀름국제평화연구소(SIPRI) 소장, Ralph Cossa 전략국제문제연구소(CSIS) 퍼시픽 포럼 소장 등 한반도 전문가들이, 일본에서는 Yachi Shotaro 세계평화연구소(IIPS) 부소장(전 외무성 차관), Ishi Masafumi 외무성 정책총합국 부국장 등이 참석할 계획이다.


첨 부 : 제5차 한·미·일 3자대화(TDNA) 공개 심포지움 상세내용. 끝.

외 교 통 상 부   대 변 인