외교부

"독일·터키 순방은 미래지향적 발전 계기될 것"     

노무현 대통령은 4월10일~17일까지 독일과 터키를 방문한다. 이번 방문 행사는 올해 들어 첫 번째 해외순방으로 전통적 우방국인 두나라와의 우호협력관계를 미래지향적으로 발전시켜 나가는 계기가 될 것이다.  

한국과 독일간의 첫 번째 접촉은 멀리 1644년 소현세자가 독일신부 ‘아담샬’과 친교를 맺은 것으로 시작된다. 그후 1883년 ‘한·독 통상·우호·항해조약’을 체결함으로써 공식적인 관계가 시작되었으며, 일제 강점기 동안 외교관계가 단절되었던 양국은 1955년 국교를 재개하였다.

그러나 본격적인 교류협력은 1960년대부터 개시되었다 할 수 있을 것이다. 우리나라의 경제개발 초기에 독일은 ‘라인강의 기적’을 이룩한 경험을 바탕으로 우리나라에 재정·경제·기술원조를 제공하였으며, 90년대말 우리의 경제위기시에도 대규모 경제사절단을 파견하여 경제위기 극복에 큰 도움을 준 나라이다. 한편, 우리나라로서는 1960~70년대 광산근로자와 간호사를 파견하여 독일의 경제발전에 나름대로 기여하였고, 그들은 이제 독일사회에 성공적으로 정착하여 양국간 관계 발전의 중요한 토대가 되고 있다. 이번 방문은 이렇듯 유럽에 있는 아주 가까운 친구의 나라를 찾아가는 것이라 할 수 있을 것이다.

우선, 노 대통령은 베를린을 방문하여 ‘쾰러’ 대통령 및 ‘슈뢰더’ 총리와 각각 회담을 갖고, 한반도정세에 대해 의견을 교환하고 우리의 평화번영정책에 대한 독일의 지지를 확보하는 한편, 북한의 변화와 개혁·개방을 위해 독일이 지속적으로 기여해 줄 것을 요청할 예정이다.

독일은 분단의 아픔을 우리와 공유했었고, 통일이라는 가슴벅찬 감동을 우리보다 앞서 느꼈던 나라이다. 또한, 프랑스와 더불어 EU 통합을 이끌면서 제1·2차 세계대전을 통해 대립과 갈등이 휩쓸었던 유럽대륙에 ‘평화와 협력의 시대’의 장을 연 주역이기도 하다.  이 방문은 지구상 유일의 분단국인 우리나라로서는 독일통일 과정과 통일후 동서독지역이 어떻게 하나로 통합되어가고 있으며, 문제점들은 무엇인지 배우는 것은 유익한 기회가 될 것이다.